“Стелися  барвінку”

майстер – клас

     У  відділі  мистецтв  відбувся  майстер-клас  “Стелися  барвінку”.

Паперова пластика – це цікавий вид творчості  і діти із задоволенням робили яскраві композиції   з квітів та листя,  їм допомагали батьки, які активно включилися до роботи.

     Діти оволоділи азами техніки паперової пластики, отримали нові знання та навички  для подальшого використання їх в святкових  листівках.

До нових зустрічей!

21.02.2018

Шоу-дефіле

    Одним із найбільш яскравих, веселих, костюмованих заходів було  шоу – дефіле «Карнавал  у  Венеції», яке організували і провели фахівці відділу мистецтв для читачів-учнів 2-В класу сш №67.

   До заходу оформлена тематична виставка : «Венеція - місто-музей» (Туристичний центр Європи XVIII  ст.), з використанням елементів карнавальних костюмів (маски, шляпи, парасольки з французького мережива та ін.).

   Діти  із  задоволенням   слухали  розповідь    про   незвичайне місто на воді,  його видатні  пам’ятки архітектури:  Палаццо дожів, міст Ріальто,  площу Святого Марка та собор з однойменною назвою.

  Читачі були справжніми учасниками традиційного  костюмованого  свята  італійців  – Венеціанського  карнавалу.

  Феєрія  відбувалась  протягом  всього  свята. Особливими  розвагами  для  дітей були  гра з тріщалками, фейєрверк з серпантину  та конфетті.

  Під  час заходу звучали  видатні композиції з репертуару скипічного квартету Bond «Fuego» та Bond  « Victory» та цікаві відео-сюжети.

  В кінці карнавалу  ведуча запросила дітей на « Менует» І.С.Баха та Л.Боккеріні,  які раніше танцювали знатні особи у венеціанських палацах.

Бесіда - концерт

    У  відділі мистецтв відбулось чергове  заняття  музичної  вітальні «Музика і ти» спільно зі студентами  Дніпропетровської  академії  музики  ім.  М.Глінки. Ведуча   заходу «Музичні  ювілеї – 2018 р.», студентка  Катерина Капітонова, розповіла  про  творчість  видатних  композиторів А.Вівальді (340 – р. від  дня народження)  та  Сергія Рахманінова (145 р. від  дня  народження).

 В концертній  програмі  звучали :

Дует скрипок з фортепіано

1. А.Вівальді. Концерт для 2-х скрипок B-Dur. 1 частина

Вик. Вадим Клименко та Еліна Курінна.

Клас викл. Кутакової О.М. Партія ф-но А. Акименко.

Тріо скрипок

2. А.Вівальді. Концерт для 3-х скрипок. Соль мажор. Частина 3.

Вик.: Максим Поплінський, Костянтин Золотаревський, Анна Аносова.

Клас викл. Осеневої І.О.

Фортепіано – соло

3. Сергій Рахманінов. Елегія.

Вик.Тетяна Шишлянкова. Клас викл. Житної Ю.В.

Фортепіано – соло

4. С.Рахманінов. Етюд-картина C-dur. Ор.33.

Вик.Антоніна Жук. Клас викл. Горнікової О. М.

   Присутні на  заході  читачі-учні  С/Ш № 67   показали  свою  ерудицію  та знання  класичної  музики.  Виявилось,  що  діти  люблять  класику, добре  її сприймають  і  готові  відвідувати  подібні  заходи.

                                                                                До  наступної  зустрічі!

Майстер – клас

     У відділі мистецтв обласної бібліотеки  для дітей  відбувся черговий майстер-клас

«Кольоровий дивосвіт».  Живопис  гуашевими  фарбами – це цікавий вид творчості

і діти в ці зимові, холодні дні  малювали  інтер'єрний  натюрморт - букет в вазі.

 Як завжди, їм допомагали батьки, які активно включилися до роботи.

     Діти оволоділи азами техніки малювання квітів, отримали нові знання та навички з живопису.

До нових зустрічей!

     Напередодні  святого  Водохреща, останнього свята різдвяно  -  новорічного  циклу  у  відділі  мистецтв  обласної  бібліотеки для дітей відбулось  музичне  свято «Від Різдва  до  Водохреща».       

Фахівці  бібліотеки: Федусь  Т.М.  та  Салатенко  Ж.Л. розповіли  гостям про всі різдвяні свята, та їх  традиції.  На  заході  присутніми були   читачі – учні  2-В кл. СШ  №67 та дорослі: мами, тата, дідусі та  бабусі.

          З  великою  концертно – різдвяною   програмою  завітали до книгозбірні учні Дніпропетровської  дитячої  музичної  школи  № 1: хор  «Благо»,  вокальний  ансамбль  «Воскресіння», дует  бандуристів, ансамбль  домристів  «Музики», вокальний  ансамбль «Співаночки» та інші  виконавці і  їх  педагоги: Воєводіна  В. В.,  Третяк М.О., Гіль Т.В., Панахіда Н.І., Євстратенко Б.В., Бровко О.М.,  Бровко А.С.,  Лєгостаєва Х.О., Аксьоненко Н.Ю.,Власенко М.І.,Мачутська І.В.,Павлова М.П.

          В  залі  панувала  святкова  атмосфера  українського свята  зі співами,  музичними  хвилинками   та   радістю  на   обличчях  присутніх.

          Як  і годиться в Україні  колядникам, щедрувальникам, посипальникам на завершення свята – в’язочки бубликів та цукерки на щастя, на здоров’я на Новий рік, щоб було краще ніж торік.

У відділі  мистецтв  відбулось  чергове  заняття  музичної  вітальні «Музика і ти» спільно  зі  студентами  Дніпропетровської  академії  музики  ім.  М.Глінки .

Проведена  бесіда-концерт «З Україною в серці» для  користувачів бібліотеки,  учнів 7 - Б класу  СШ № 35.

Захід  відкрила  завідуюча  відділу мистецтв  Федусь Т.М. і  надала  слово студенткам – ведучим  Кердан Катерині  та  Оборі  Анастасії,  які  розповіли  про   красу  української  музики,  видатних  корифеїв  українського  музичного  мистецтва: Миколи  Лисенка  і Тараса  Шевченка. Концертна  програма  була  насичена  вокальними  номерами  і   виконанням  студентів  на  домрі  та  бандурі .

В програмі  прозвучали  виступи:

 I   Вокал - соло з ф-но

Муз. М. Лисенка, сл. Т. Шевченка «Ой одна я, одна».

Вик. Юлія Черевко. Партія ф-но Анна Персикова.

II    Бандуристи – дует

Галина Менкуш. Весняна фантазія

Муз. Володимира  Верменича, сл. Михайла Стельмаха «Жито сію»

Вик. Олена Стеблюк та Алла Дзюба.

III   Вокал - соло з ф-но

Муз. Бориса Олексієнка, сл. Олександра Корнієнка             

 «У саду вишневому».

Вик. Анна Міщенко.  Партія ф-но Анна Персикова.

IV   Вокальний дует з ф-но

Муз. І.Шамо, сл.. Д.Луценка  «Не шуми, калинонько».

       Вик. Анастасія Добриніна та Анна Міщенко.  Партія ф-но  Анна Персикова.

V   Домра – соло

Любов Матвійчук. Зозуля

Вик. Богдана Євстратенко.

VI    Вокал - соло з ф-но

Укр. нар. пісня в обр. В.Кучерова « Ой за гаєм, гаєм».

Вик. Поліна Куликова.  Партія ф-но   Анна Персикова.

VII      Бандуристи – тріо

Юрій Радзецький. Цикл «Дні тижня». «Вівторок»

Муз. Олександра Білаша,  сл..Дмитра Павличка «Лелеченьки»

Вик.Дар′я Осипенко, Надія Капля, Марина Швець.

    Захід  був  вдалий. Присутні отримали  велику  наснагу  від  вокального  виконанняукраїнських  пісень  та віртуальної  гри  на  бандурі.

Концер - зустріч

Фахівці відділу  мистецтв  Дніпропетровської  обласної  бібліотеки  для  дітей спільно зістудентами Дніпропетровської академії  музики  ім.  М.Глінкипровеликонцерт - зустріч «Фантазія  в  стилі Джаз»для користувачів бібліотеки,  учнів 8-Б класу  СШ № 67.

Захід  відкрила  завідуюча  відділу мистецтв  Федусь Т.М. і передала слово Наталії Кубишевій(студенткі - ведучій), яка  розповілапро історію  виникнення джазової музики, джазових колективів…Концертна  програма була різнобарвна, звучали : гітара, фортепіано,  саксафон, контрабас, труба, барабани та  вокальне  виконання  музичних  творів.

В концертній  програмі  виступили:

       Дует фортепіано – гітара.

1.   B.Howard. Flymetothemoon. (босса – нова).

Виконують Ксенія Слободян та Дмитро Бобровський.

Клас викл. МаленкаДениса  Геннадійовича.

       Вокал з фонограмою.

2.  JenniferHudson. Onenightonli (соул).

ВиконуєВікторіяКіях.

Класвикл. Іщенко Ольги Євгенівни.

       Гітараускладі ансамблю.

3.WesMontgomeri. West coast Blues.  (джаз – вальс).

Виконує Влад Зайченко і ансамбль (КсеніяСлободян (ф-но),

Ігор Левчук (к-бас)Ю Ярослав Ковсюк (барабани)).

Класвикл. Маленка Дениса  Геннадійовича.

       Труба з фортепіано

4. Клод Боллінг. Рег – полька.

ВиконуєПавло Хмельков.

ПартіяфортепіаноГабріелаМагальяш.

       Вокал з фонограмою .

5. All of me. (дж. Стандартзімпровіз.)(свінг)

ВиконуєВікторіяКіях.

Класвикл. Іщенко Ольги Євгенівни.

       Саксофон, гітара та ансамбль.

6. WesMontgomeri. PullHonse.

ВиконуютьАнастасіяКукуніна, В′ячеславСтаростін та ансамбль.

Класвикл. Маленка Дениса  Геннадійовича.

       Гітараускладі ансамблю.

7. Wes Montgomeri. Four on Six.

ВиконуєДмитроБобровський та ансамбль.

Класвикл. Маленка Дениса  Геннадійовича.

Всі  присутні  були в захваті, отримали  велике задоволення  від  виконання живої  музики і співу, які  залишуться  на  довго в пам’ .  та  виразили  це  в словах  вдячності.

Керівники:

Федусь Т.М.  –  зав. відділом мистецтв Дніпропетровської  обласної  

бібліотеки   для дітей.

Климчик І.В.– відмінник освіти України,  лауреат міжнародних  

   конкурсів, завідувач навчальної практики. 

Щітова С.А.– кандидат  мистецтвознавства, доцент,зав. кафедри

історії  музики  Дніпропетровської  академії 

музики  ім. М. Глінки.

  Дніпропетровська обласна бібліотека для дітей тісно співпрацює з Дніпропетровським театрально-художнім коледжом і спільно проводять цікаві заходи.

      У  листопаді 2016р. відбулись два  майстер-класи  «Вчимося  малювати»   з заслуженим майстром народної творчості України, членом Національної  спілки художників України, викладачем-методистом вищої категорії, завідуючою спеціальністю «Декоративно – прикладне мистецтво» Тетяною Анатоліївною Гарькавою  та  викладачем спеціальних  дисциплін декоративно – прикладного  мистецтва Оленою Анатоліївною  Зозулею   з  читачами - учнями 4-В кл. СШ № 67.

     Тетяна Анатоліївна  Гарькава   розповіла   про  історію виникнення петриківського  розпису,  народних майстрів та  свою творчу діяльність. Майстер та  її учениці  залюбки  поділилися  своєю  майстерністю  та  вмінням  користуватися  технікою  петриківського  розпису з дітьми,  які   із  зацікавленістю  спостерігали  і приймали  участь  у своїх  перших  мальовках,  де вчилися поєднувати комбінації основних мазків, вмінню зображувати плями пальцем, створювали візерунки, поєднуючи традиційні мазки петриківського розпису.

     Олена  Анатоліївна  Зозуля  розповідала  про різноманітні художні  матеріали, основи  живопису, композиції, правила гармонійного поєднання кольорів. Діти  виконували натюрморт з яблуками в теплій гамі під керівництвом Олени Анатоліївни. В цьому їй  допомагали  майбутні художниці, студентки коледжу.

     Творча, емоційна атмосфера нікого не залишила байдужим. Діти із захопленням розглядали шедеври, якими була прикрашена художня майстерня Т.А.Гарькавої  та  виставку  живопису  студентів  коледжу.

     Діти  взяли  свої  роботи  на  пам'ять про  незабутню  зустріч і вирішили створити власну виставку творчих  робіт в  класі.

Година  цікавих  повідомлень

   Фахівці  відділу  мистецтв  Дніпропетровської  обласної  бібліотеки  для  дітей спільно  зі  студентами  Дніпропетровської  консерваторії  ім.  М.Глінки

провели  годину  цікавих   повідомлень «Чарівний голос гітари»  для  користувачів бібліотеки,  учнів 7-Б класу  СШ № 67.   

   Захід  відкрила  завідуюча  відділу мистецтв  Федусь Т.М. і передала слово Кердан  Катерині (студентці - ведучій), яка  розповідала про історію  виникнення  гітари та про суттєві  зміни  в процесі еволюції  розвитку цього музичного  інструменту. Не всі знають, що її історія починаеться ще з ІІ тисячостоліття до н.е!  Давніми  предками  гітари були : в Стародавньому Египті - набла, цитра, нефер ; в Індії -віна  та  сітар;  в  Стародавній  Греції –кіфара. Багато цікавинок  дізналися  слухачі  на  заході.

   Студенти  продемонстрували професійну  гру на  гітарі. У їх  виконанні  звучали різножанрові  музичні  твори:

• Кочетов Олексій

Хосе Луіс Мерлін. «Карнавал»(дві  частини)

Клас викладача Радзецького Ю.В.

• Старостін В'ячеслав

Роланд Діенс. «Підробний вальс»

Клас викладача Ялози А.Г.

• Ваксер Дмитро

1.Августін Баріус. «Гавот в старинному стилі».

2.Августін Баріус. «Бджоли».

Клас викладача Ялози А.Г.

• Кіндзерський  Гліб

Франц Шуберт – Йоганесс Мерц. «Серенада».

Клас викладача Радзецького Ю.В.

• Дует  гітаристів Ваксер Дмитро Ваксер Дмитро Кіндзерський  Гліб

1.Фернандо Сор. «Сantabile» (ор.34).                                                                                                                                           

2.Нестор Гійстрін. "Повітря"

Захід був вдалим, насиченим,  різнобарвним.

Віртуальна  виставка

16.12.2015

Одним  із  найбільш  яскравих,  веселих,  костюмованих  заходів  була  святкова  феєрія  «Венеціанський  карнавал», яку організували і провели фахівці відділу мистецтв  для читачів – учнів 4-Б класу  СШ № 67 та 3-Б классу  СШ № 35.

    До  заходу  оформлена тематична  виставка: «Венеція – місто-музей» (Туристичний  центр  Європи  ХVІІІ ст.), де  використані елементи  карнавальних  костюмів (маски,  шляпи, парасольки  з  французького  мережива)  та  ін.

     На  святі  дітей  зустрічали  незвичайні  ведучі  у  венеціанських  костюмах  і  карнавальних  масках. Всі присутні теж  отримали  карнавальну маску  на  згадку. 

     Сюрпризним  моментом  на  святі  був  виступ  театру  танцю  «La  Vie»    Палацу  студентів  Дніпропетровського  національного  університету  ім. О.Гончара  під керівництвом  Сергія  Бормотова.

     До  складу  театру  танцю «La  Vie»  входили : Ганна  Плахова, Ольга   Куліш,   Дар'я  Проноза, Ольга  Поспєлова, які професійно виконали «Старовинний  менует» .

     Ведучі  розповіли  дітям  цікаву  історію  венеціанського  карнавалу, традиції   свята та виконали танець «Менует» І.С.Баха.

     Феєрія  відбувалась  протягом  всього  свята:  цікавими  відео-переглядами,  старовинними  іграми  з тріщалками,   феєрверками  з  серпантину.  А в кінці  заходу, ведучі запросили дітей  на «Менует»  Луїджі  Боккеріні,  який  раніше  танцювали  знатні  особи  у  венеціанських  палацах.  Всі  присутні  отримали   задоволення  та  яскраві враження  від  свята.

                                                                                                              7.10.2015

Працівники  відділу мистецтв Дніпропетровської обласної бібліотеки для дітей

спільно з  вчителями та учнями   ДМШ №1, провели поетично-музичний  ранок  «Музика і поезія» для користувачів  бібліотеки,  учнів  5-В класу  СШ  № 67. (До  святкування Міжнародного  дня  музики.)

      Ведучі  заходу,  Федусь Т.М., зав. відділом мистецтв  та  Третяк М.О., вчитель музичної  літератури ДМШ № 1, розповідали  про  зв’язок  двох  різних  видів мистецтва: музики і поезії. Про спільні та відмінні риси,  про першість  народження музики  на  первісній  стадії  розвитку  мистецтва.

      Читачі  прослухали  ряд  віршів про музику:

«Диво-музика лине над світом…»(Невідомий автор)

     «Без музики не проживу і дня » (Онєгін Гаджикасімов)

           «Музика життя » (Ставрінова Вєроніка)

      Діти –артисти  підготували  прекрасний  концерт для слухачів-учнів.

Кружиліна  Олександра (вокал)  виконала  дві  пісні:

 1. Музика (Г.Струве, сл. І.Ісакової.) коцертм. М.І.Панько.

 2. Осінь  (І.Кюї, сл. Плещеєва.) концертм.  . М.І.Панько.

     Щиро і  з любов'ю  виконували  діти  музичні  твори  на  фортепіано:

П.Цильхер  «У гномів» (Грішкова Софія,  викладач  Змачинська Н.М.)

В.Калінніков «Російське інтермеццо» (Зонова Любов, викл.Змачинська Н.М.)

Ф.Шопен «Мазурка » (Кузьменчук  Віра,  викл. Перебоєва Н.І.)

Р.Шуман « Відгуки театру» (Ніколенко Катя,  викл. Мачутська І.В.)

Л.Бетховен  «Німецький танок» (фортепіанний ансамбль  Руденко Софія і Ляхова Вікторія,  викладач  Улахли А.Б.)

    Зігріли  душу всім присутнім звуки бандури. Прозвучав авторський   твір «Музика життя»  Старінової  Вероніки , викл. Панахіда Н.А.

    Мелодійно  звучала  скрипка, зачаровуючи  присутніх:    

    М.Скорик  «Мелодія» (Андрійченко Юлія,  викл. Козієнко М.М., коцертм.   Змачинська Н.М.) 

  В.Філіпенко  «Сусідка»   (обробка  української  народної  пісні ) Дніпровська  Тетяна, викл. Козієнко М.М.,  коцертм.   Змачинська Н.М. 

    А  гітарист  Клочков  Артем, викладач  Єгорова О.Л.,  підкорив  публіку,  виконуючи  музичний твір Х.Сарераса  «Анданте».

На  завершення  заходу  артистам подарували книги.

             Всі були в захваті і говорили один одному слова вдячності.

                                           Організатори:

            Федусь Т.М - зав. відділом мистецтв Дніпропетровської бібліотеки для дітей           

        Третяк М.О - вчитель музичної літератури ДМШ № 1

  26.08.2015

    Влітку 2015 р. діти  активно  беруть участь  у  житті  Дніпропетровської  обласної бібліотеки  для  дітей. Вони допомагають  їй  в  ділових  і  творчих справах. Проведення літніх заходів, акцій не обходиться без участі наших читачів, дітей-волонтерів  Судзиловської Дар'ї  із  СШ № 67  і  Попової Поліни  із  СШ № 115. Дівчата  з  великим  задоволенням беруть участь  у  волонтерських  починаннях  разом  з  бібліотекарями  Котик А.В.  і  Баланчук С.В., що  дає  їм  можливість реалізації   своїх  знань  і  умінь, придбання  в  процесі  добровільної діяльності навичок   спілкування,  розширення кола друзів, знайомство з азами бібліотечної справи та виховання культури читання. Під час заходу діти-волонтери, які є постійними користувачами  обласної  бібліотеки  для  дітей, розповідають  малятам  цікаві  історії, читають  книги для  дітей  молодшого  віку  в  дитячому садку, співають пісеньки, влаштовують   вистави  лялькового  театру,  рекомендують  одноліткам книги  у відділах обслуговування.

        
    Довідка:   

     Слово «волонтер» походить від французького  volontaire (англ. Volunteer), яке в свою 

 чергу походить від  латинського voluntarius, і в дослівному перекладі  означає

 доброволець,бажаючий.
      Волонтери - це добровольчий рух, розвинений в багатьох країнах світу, спрямований  на покращення життя, яке є важливою частиною для побудови гуманного громадянського  суспільства.

19.08.2015

     Для  читачів-учасників клубу «Мрійник» у відділі мистецтв був  проведений  захід Music-party  «Казковий зорепад».

     Діти  поринули в казкову атмосферу  разом з  двома  білочками  Джеллі  та Беллі, які познайомили з персонажами   казок  та  мультфільмів, заохочували  до літературно-музичних  ігор «Впізнай казкового героя!».

     Діти відгадували загадки  та відповідали на запитання вікторин:

•  «Розпізнай квітку!»,
•  «Кому із героїв казки належить цей вислів…».

     Грали в  різноманітні ігри:

•   «Знайди 10 відмінностей на малюнках»,
•   «Donkey game.  Игра  в осла».

Співали  улюблені караоке-пісні :

•  Барбарики «Дружба. У друзей нет выходных» , «Что такое доброта»,
•  «Песенка о лете», «Улыбка»,  «Песенка о капитане», «Дуэт короля и  

  принцессы»  та інші.

  Діти  молодшого  віку   із великим задоволенням приймали участь у музично-розважальних хвилинках:

• «Если весело живётся!»,
• «Автобус»,
• «Фиксики.Телевизор…»,
• «Танец Фиксики-часики».

Ведучі  заходу:

                          Баланчук С.В. – провідний бібліотекар  відділу  мистецтв

                                                       обл. бібліотеки  для дітей.

                          Котик А.В. –    бібліотекар обл. бібліотеки для дітей.

               12.06.2015

«Цікавинки звідусіль»

Літературно-мистецька година

     У відділі мистецтв Дніпропетровської обласної бібліотеки для дітей

для читачів-учнів пришкільного табору відпочинку  СШ № 35 була проведена літературно-мистецька година «Цікавинки звідусіль». Бібліотекар  познайомила з улюбленими письменниками дитинства : Ш.Перро, Г.Х Андерсеном, С.Я.Маршаком та бр. Грімм.

    Діти показали  знання казок у конкурсах-вікторинах:

•    «Вгадай казку за уривком»,
•    «Запитання-відповідь»,

Ведуча  заходу:

 Котик А.В. –    бібліотекар  Дніпропетровської обл. бібліотеки для дітей.                                                 10.06.2015        

К.Р., або

 цікаве життя веселого художника

(про художника-ілюстратора Костянтина Ротова)

   Бесіда-колаж

      Для  читачів-учнів клубу «Мрійник» у відділі мистецтв був  проведений  захід,  присвячений художнику-ілюстратору  дитячих книжок та журнальному карикатуристу  Костянтину Ротову .   Діти  із  зацікавленістю  слухали  розповідь  бібліотекаря  про  життя та творчість   художника.      Важливу роль у його малюнках відіграє мотив доброти та жарту.    «Как драгоценный камень “играет” всеми своими гранями, так и чудесный ротовский талант сверкал многогранностью улыбки – то ласковой, то иронической, то шутливой, то язвительной. Я не знаю художника, который был бы равен Ротову в богатстве юмористической выдумки и умении придать ей изящную, отточенную, я не боясь сказать, виртуозную форму. Работал он всегда со страстью, не зная усталости и скуки, по-детски простодушно радуясь тому, что выходило из-под его карандаша, сам первый сердечно и заразительно смеясь своим рисункам», - видатний майстер і знавець сатиричного малюнка, академік Борис Єфімов.

   Для  малюнків  К.Ротова  характерні багатофігурні композиції зі складним сюжетним рішенням; у них уживається реальність і фантастика ; оживають  неживі предмети , і вони починають жити своїм  дивовижним   життям  в  улюблених книгах  К. Чуковського , А. Барто , С. Маршака та С.Міхалкова. Всі покоління дітей  пам'ятають

незабутні прекрасні ілюстрації до повісті О. Некрасова « Пригоди капітана Врунгеля », « Старий Хоттабич » Л.Лагіна . На завершення заходу діти подивились відеоролик «Ілюстрації К.П.Ротова» під знайому дитячу пісню «Дядя Стёпа - милиционер!».

Підготувала і провела :  Баланчук С.В. –                    

                              провідний бібліотекар  відділу  мистецтв

                     Присутні:22 читачі

 

 9.06.2015

Принесло нам літо казку –

в ній чарівна  кожна мить !

Театралізована мініатюра

 Для  дошкільників  Д/З №134 «Ведмежатко» була проведена  театралізована мініатюра «Лісові пригоди Сови та Білочки» працівниками відділу мистецтв  Дніпропетровської обласної бібліотеки для дітей.

   Читачі-діти  поринули в казкову атмосферу  разом з лісовими мешканцями  Совою та Білочкою, які познайомили з персонажами  українських  казок та мультиплікаційних фільмів, заохочували  до літературно-музичних ігор «Впізнай казкового героя!».

   Діти відгадували загадки  та відповідали на запитання вікторин:

• «Пори року»,
• «Розпізнай квітку!»,
• «Назви власника речей казкових героїв»,
• «Кому із героїв казки належить цей вислів…».

   Малята із великим задоволенням приймали участь у музично-розважальних хвилинках:

• «Ты похлопай вместе с нами»,
• «Автобус»,
• «Фиксики.Телевизор…»,
• «Танец Фиксики-часики».

   Наприкінці заходу діти отримали подарунки (розмальовки) від казкових героїв Білочки та Сови.

Ведучі  заходу:

                          Федусь Т.Н.    –  зав. відділом мистецтв Дніпропетровської

                                                       обл. бібліотеки    для дітей.

                          Баланчук С.В. – провідний бібліотекар  відділу  мистецтв

                                                       обл. бібліотеки  для дітей.

                          Котик А.В. –    бібліотекар обл. бібліотеки для дітей.

Присутні:  65 читачів               

3.06.2015

  Вікторина - гра

«Подивись, послухай, відгадай»

    За програмою літнього читання і розваг « Дуже хоче тепле літо, щоб книжки читали діти» у відділі мистецтв Дніпропетровскої обласної бібліотеки для дітей розпочались різноманітні заходи.

   3 червня  для  читачів дитячого клубу «Мрійник» у відділі  мистецтв  була проведена вікторина-гра «Подивись, послухай, відгадай».    

 Діти  із  зацікавленістю  слухали  розповідь  бібліотекаря  про  літо, відгадували загадки та прислів’я.  До заходу була оформлена  виставка «Хай сонцю і квітам всміхаються діти».   

   Розпочався захід музичною хвилинкою:«Пісенька про літо». Діти відповідали на запитання  онлайн-вікторин: «Знайди маму казковому герою»,«Живописні полотна-пори року»  та аудіо-вікторини по казкам  Г.Х. Андерсена.

   На завершення  присутні  переглянули  мультфільми:

«Шарлотта Земляничка», «Сказка  про комара Комаровича»,

« В гостях у лета».

Підготувала і провела: Котик А.В. – бібліотекар відділу                                       мистецтв Дніпропетровської обласної бібліотеки для дітей

                        На заході були присутні дитячий клуб «Мрійник» - 22 читачі

27.05.2015

«Шут  играет короля»

Театральний калейдоскоп

      Для  читачів - учнів   3-Б  класу  сш № 67  був  проведений  захід,  присвячений  історії  давньої  професії  придворних  блазнів. Бібліотекар  розповіла про  блазнів, які володіли  актоськими  здібностями , мали  фізичні  недоліки  і  заробляли  блазнівським  кривлянням  засоби  до   існування.

      Діти познайомились з  біографіями  відомих  блазнів  французьких  королыв Трібуле  та  Шико,  другий  з них  особливо  відомий  з  фільму  «Графиня  де  Монсоро»    ( в ролі  Шико - Олексій  Горбунов), балетом С.Прокоф'єва  «Попелюшка» - танець блазня ;  картинами Дієго Веласкеса  «Придворный  шут  Хуан  австрийский», «Придворный  карлик»  та  картинами  сучасного   художника  Михайла  Шеваля (Хохлачова)  «Маленький шут» ,  «Фантазия».

     Завершився  захід   діалогом  між дітьми , де  вони  обговорювали   професію  сучасних  клоунів у цирку та  життя  придворних  блазнів  у  давні  часи.

Підготувала і провела :  Баланчук С.В. –

                              провідний  бібліотекар  відділу  мистецтв

18.03.2015    та    27.05.2015

«Мистецтво без меж»

Слайд-вернісаж

      Для  читачів - учнів   3-Б та 4-В  класів  сш № 67  був  проведений  захід,  присвячений  сучасним  видам  мистецтва. Сучасні  художники  використовують   різні  предмети  для створення   своїх  витворів   мистецтва.     Діти  із  зацікавленістю  слухали  розповідь  бібліотекаря  про   види  мистецтва. Наприклад, такі незнайомі слова,  як   інсталяція,  асамбляж,  перформанс,  відео-арт,  поп-арт,  кітч,  хеппенінг,  фуд-арт  та інші.

     Розповідь  бібліотекаря  супроводжувалася  відео-переглядом :

• Відео-арт :  «Animated Flowers Blossoming»
• Медіа-арт : «After Effects animation», «Flourish Animation»
• Нет-арт :  Гра « Подружка компьютера  мышка»
• Трейлер  до м/ф  «Медвежонок  Винни и  его  друзья»
• Мультфильм «Осторожно, двери открываются»

  Наприкінці заходу   бібліотекар  познайомила читачів  з методичним  ілюстрованим виданням відділу мистецтв Дніпропетровської   обласної  бібліотеки  для дітей  - довідником  термінів  «Сучасне мистецтво»,  який  можна почитати  у вільний  час.

Підготувала і провела :  Баланчук С.В. –

                              провідний  бібліотекар  відділу  мистецтв

9 травня - День Перемоги над нацизмом

у Другій світовій війні

   В 2015 р. громадяни України святкують 70-ту річницю з дня перемоги над нацистською Німеччиною .

        6 травня  у  відділі мистецтв  Дніпропетровської обласної бібліотеки для читачів-дітей  СШ №67; 4-Б кл.  відбулась    мультимедійна  презентація    «Діти і війна». Розпочався  захід  відеозаписом «Дети войны» у виконанні  Тамари Гвердцителі. 

    За допомогою мультимедійної презентації  «Діти і війна» бібліотекар познайомила  читачів  з  картинами  художників О.Левіча «1941 год», Л.Сойфертіса «Некогда», О.Пахомова «На Неву за водой», А.Пластова «Фашист пролетел», Д.Шмарінова «Возвращение», Ф.Решетнікова «Достали языка», О.Лактіонова «Письмо с фронта», В.Костецького «Возвращение» та скульптурною композицією В.Лішева «Мать».

Подивились відеоролики:

•   «Война и  дети»
•   «Эх, дороги»    

На завершення заходу діти переглянули відео «Дивовижні картини Т.Дерій «Щасливе дитинство», яке вселило надію  на мирне майбутнє Батьківщини.

                  * * *

     7 травня читачі-учні СШ № 67; 5-А кл. були  присутні на мистецькій годині «Актори на фронті», де познайомилися зі сторінками життя  акторів під час Другої світової війни.

     На заході прозвучали  пісні  воєнних  років:

                             - «Эх, дороги»

                             - «В землянке»

                             - «В лесу при фронтовом»,

     та  відео  про акторів-фронтовиків:

                   - «Актори-фронтовики»

                   - «Юрий Никулин»

                   - «Алексей Смирнов»

                   - «Владимир Басов»

                   - «Владимир Этуш»…

     На завершення заходу діти подивились фільм «Мальчишки».

                   Керівники :            - Федусь Т.М.  –  зав. відділом мистецтв Дніпропетровської  обласної  бібліотеки   для дітей.

                                                                                                                    07.05.2015р.

               - Баланчук С.В. – провідний бібліотекар  відділу мистецтв Дніпропетровської  обласної бібліотеки  для дітей                                                                                                                     06.05.2015р.      

28.04.2015 р.

Музика, як пізнання самого себе

Музична година

     Фахівці відділу  мистецтв  Дніпропетровської  обласної  бібліотеки  для  дітей спільно  зі  студентами  Дніпропетровської  консерваторії  ім.  М.Глінки

провели музичну годину «Музика, як пізнання самого себе» для  користувачів бібліотеки,  учнів 7-Б та 4-В класів  СШ № 67. Захід  відкрила  завідуюча  відділу мистецтв  Федусь Т.М. і передала слово Панасенко Насті та Вавжиняк Даші, (студенткам - ведучим), які віртуально мандрували різними країнами світу (Україною, Іспанією, Італією та ін.),щоб познайомити дітей з музичною культурою цих країн.

  На заході прозвучали твори у виконанні студентів  Дніпропетровської  консерваторії  ім.  М.Глінки:

1. Українська народна пісня  в обробці Чорнового «Якби мені нетиночки»  (Кузнєцов Максим – вокал)
2. М.І.Глінка «Арагонская «хота» (Павло Пакшин - гітара)
   

   1.Б.Строцци « Amor dormiglione»(Кузнєцов Максим – вокал)

   2.Г. Ф. Гендель "AMEN ALLELUIA" (Таран Олексій – вокал)

   3.А.Дворжак «Сонатіна» (Бєлов Ілля - партія альта, Меліосманов Тимур –партія фортепіано)

4. О.Білаш Арія Сполоха із опери  «Легенди про Київ» (Таран Олексій -вокал)

6. О.Білаш Арія Сполоха із опери  «Легенди про Київ» (Таран Олексій -вокал)

Глядачі  переглянули   відеофрагменти:

1. Дж.Гершвін «Рапсодія в стилі блюз»
2. В.А.Моцарт «Волшебная флейта»
3. Е.Гріг «Пісня Сольвейг»

   Зустріч відбулась у формі діалога.  Діти із задоволенням приймали участь в музичних іграх та розвагах і виражали своє бачення музики. Захід був вдалим, насиченим,  різнобарвним та веселим.

Керівники:

            Федусь Т.М.  –  зав. відділом мистецтв Дніпропетровської  обласної   бібліотеки   для дітей.

            Климчик І.В. –  відмінник освіти України,  лауреат міжнародних  

                                   конкурсів, завідувач навчальної практики.  

                              Гонтова Л.В.   – керівник   лекторської групи,  старший  викладач

                                       спеціалізації «Історія та теорія музики»             

                                       Дніпропетровської  консерваторії ім. М.Глінки.

10.04.2015     

Зустріч з Терпсіхорою

Мистецька година

Для  читачів - учнів 6-В класу СШ № 67  у відділі  мистецтв  був  проведений  захід «Зустріч з Терпсіхорою»,  присвячений  Міжнародному  Дню танцю.  

     Діти  із  зацікавленістю  слухали  розповідь  бібліотекаря  про мистецтво танцю, про  історію його виникнення  у різних країнах світу, про зародження і розвиток  українського народного танцю.

    По рішенню ЮНЕСКО з 1982 року  у  всьому  світі  святкують  Міжнародний день танцю  29 квітня,  в  день народження  французького  балетмейстра  Жана-Жоржа  Новера, реформатора  і  теоретика  хореографічного  мистецтва,  який увійшов  в  історію  як  «батько сучасного балету».

     Переглянувши  мультимедійну  презентацію «Мистецтво танцю»,  читачі   дізнались про  еволюцію розвитку нородних танців:           

- у білорусів – «Бульба», «Крижачок»;                                                                           

- італійців – «Тарантела»;                                                                                     

- чехів – «Полька»;                                                                                           

- іспанців – «Хота», «Болеро»;                                                                                     

- поляків – «Полонез», «Кроков׳як», «Мазурка»;     

- українців – «Гопак».

Також  познайомились  з  іншими  жанрами  танцю  з  відеороликів :

    «100 движений за 100 минут»,

    «Вальс»,

    « Балет»,

    « Кантри»,

    « Флешмоб»,

    « Танец жизни»,

    « Хастл».

На захід були запрошені танцювальні колективи «Сузір׳я Придніпров׳я» і «Транс Денс».

Колектив «Сузір׳я Придніпров׳я» виконали: український народний «Танок  з бубнами» та  сюжетно-гумористичний танок «Мало каші з׳їли».

Колектив «Транс Денс», 4-х разовий  чемпіон  світу по хіп-хопу, виконав  танок   « Міккі Маус».

     Діти  отримали   велику насолоду від   емоційної, щирої  атмосфери  свята.

                          Підготувала і провела: Бєляєва А.В. – бібліотекар відділу

                          мистецтв Дніпропетровської обласної бібліотеки для дітей                         

01.04.2015

Знайомець із країни сонячного дитинства

Кінокалейдоскоп

  Для  читачів-учнів 3-Б класу  СШ № 67 у відділі мистецтв був  проведений  захід,  присвячений   85-річчю від дня народження Всеволода Нестайка, письменника, класика сучасної української дитячої літератури.

     Діти  із  зацікавленістю  слухали  розповідь  бібліотекаря  про  життя та творчість письменника.  Важливу роль у його творах відіграє мотив таємниці.  «Над усім, що відбувається в повістях Нестайка, витає усмішка доброї людини, автора, який розуміє своїх героїв,  любить їх».  (Любов  Кіліченко) .

    Для його творів характерне гумористичне обігравання імен та ситуацій. Найпопулярніший твір — трилогія «Тореадори з Васюківки»(«Пригоди Робінзона Кукурузо» 1964, «Незнайомець з 13-ї квартири» 1966, «Таємниця трьох невідомих» 1970.  Фільм за твором «Тореадори з Васюківки» одержав Гран-Прі на Міжнародному фестивалі в Мюнхені і Головну премію на Міжнародному  фестивалі в Австралії.

    За повість-казку «Незвичайні пригоди у лісовій школі»  Всеволод Нестайко був   удостоєний  премії  імені Лесі Українки.

    Фільм за твором «Одиниця з обманом»  отримав спеціальний приз на Міжнародному фестивалі на Габрово.

    Книги В. Нестайка перекладено двадцятьма мовами світу, в тому числі англійською, німецькою, французькою, іспанською, російською, арабською, бенгалі, угорською, румунською, болгарською, словацькою та іншими.

Його книжками зачитуються мільйони дітей «від 2 до 102...»

    Під час заходувідбувалось жваве спілкування з дітьми,  перегляд мультимедійної презентації «Подорож у країну дитинства» .

Цікаві відео-фрагменти із фільмів:

 «Тореадори з Васюківки»

«Одиниця з обманом»

«Чудеса в Гарбузянах»   справили на дітей велике враження. 

Захід  пройшов цікаво, емоційно та  пізнавально.

  Підготувала  і провела – ФедусьТ.М.

                                                                                завідуюча  відділу  мистецтв

                                            Дніпропетровської  обласної бібліотеки  для дітей

30.03.2015

У  храмі  Мельпомени !

Театральна година

  Для  читачів - учнів 3-А класу сш № 67  у відділі  мистецтв  був  проведений  захід, присвячений  Міжнародному  Дню театру  «У храмі Мельпомени».

     Діти  із  зацікавленістю  слухали  розповідь  бібліотекаря  про те, що таке театр, про  історію виникнення театру у різних країнах світу, про  специфіку театрального мистецтва, про зародження і розвиток  українського театру.

     Переглянувши  мультимедійну презентацію «Театри»,  читачі   дізнались про  еволюцію театру: театри Давньої  Греції, театри  Давнього  Риму,  театри Єлизаветинської   эпохи  та  сучасні  театри  і їх різновидності: дитячий, вуличний, драматичний, опера, балет, театр світла, театр тіней, театр ляльок.

    Велику зацікавленість присутні  проявили до театру ляльок. У веселій,  активній  грі-вікторині   діти показали свої знання та доброзичливе   відношення до театру.

   Наприкінці заходу  діти подивились лялькову виставу «Весняні розваги».  Акторами були працівники відділу мистецтв: Федусь Т.М. та Бєляєва А.В.

Захід пройшов  цікаво, емоційно, у формі діалогу.    

Захід підготувала  і провела – ФедусьТ.М.

 – завідуюча  відділу  мистецтв

Дніпропетровської  обласної бібліотеки  для дітей

26.02.2015

«Масляна йде – млинці

й мед несе!»

Святкове  гуляння

    Для  читачів - учнів 5-А класу сш № 67  був  проведений  захід,  присвячений  Масляній.

     Діти прослухали  розповідь  бібліотекаря  про  веселі  проводи  зими та      

весняне  оновлення  природи.

Це  народне  свято  триває  цілий  тиждень.    

 Масляну  святкують  з  хороводами, піснями,

 танцями, іграми тощо.

 На заході  діти приймали активну участь у

     народних іграх та забавах:

• «Перетягування  канату»;
• «Займи  своє місце»;
• «Дерев׳яна ложка».

переглянули  відеоролики:

- «Благовещенцы сжигают чучело Масленицы»

- «Как сделать Масленицу. Мастер класс»

- «Песня для праздника Масленица для встречи весны»

     та  мультфільми:

- «Смешарики. Масляница»

- «Ишь ты, Масленица!»

Відгадували загадки, прислів'я  пов'язані зі святом. Також ознайомились з назвами свята у різних народів світу та  обрядовим ворожінням  за першим  млинцем.

Підготувала і провела:

Бєляєва А.В. –

бібліотекар відділу мистецтв Дніпропетровської

обласної бібліотеки для дітей                                                                             

13.02.2015

«Вечные легенды о любви»

Литературный вояж в пространстве и времени

    Читатели  7-В кл. сш №23  отправились  в  литературный  вояж в пространстве и времени «Вечные легенды о любви», который был  проведён  в отделе искусств Днепропетровской библиотеки для детей. Библиотекарь познакомила ребят с историей праздника  Дня Святого Валентина, с киношедеврами, созданными по величайшим книгам о любви, такими как  «Ромео и Джульетта» У.Шекспира режиссёров Франко Дзефирелли и Бэза Лурмана, «Айвенго» В.Скотта  «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» реж. Сергея Тарасова, «История любви» Э.Сигала  реж. Артура Хиллера,  «Джейн Эйр» и «Грозовой перевал»  английских  писательниц  Шарлотты и Эмилии Бронте  реж. Дж.Эмис и Питера  Косминского и др.

     Ребята  с  удовольствием поучаствовали в литературной   викторине   «Найди пару!»  по произведениям Леси Украинки «Лесная песня», У.Шекспира   «Ромео и Джульетта», А.С.Пушкина «Евгений Онегин», М.Лермонтова «Герой нашего времени»  и  М.Булгакова

«Мастер и Маргарита», прослушав фрагменты из аудиокниг.

В проведении мероприятия были использованы следующие произведения:

Стихотворения

• «Любовь – она бывает разной»  О. Высотская
• Сонет № 23 «Как то актёр, который оробев…» У.Шекспир
• «Мы совпали с тобой» Р.Рождественский

Видеоролики

• «С днём Святого Валентина!»
• «День святого Валентина (история праздника)»
• Филип Киркоров песня «Валентинов день»
• песня «Короли ночной Вероны» из мюзикла  «Ромео и Джульетта: от ненависти до любви» комп. Жерар Пресгурвик

Фрагменты  из фильмов

• «Ромео и Джульетта» (Ф.Дзефирелли) – Великобритания, Италия
• «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» (Сергей Тарасов) - Россия
• «Джейн Эйр» (Джулиан Эмис)  и  «Грозовой перевал» (Питер Косминский) – США, Великобритания

• «Жестокий романс» (Эльдар Рязанов) - Россия
• «История любви» (Артур Хиллер) и  «Между небом  землёй» (Марк Уотерс) –  США

В завершении мероприятия ребята  получили  на память валентинки с электорнным адресом и сайтом библиотеки с пожеланием любви к Днепропетровской областной библиотеке для детей.

Подготовила и провела : Баланчук С.В. -
ведущий библиотекарь отдела искусств

                                  Днепропетровской областной библиотеки для детей

  5.02.2015 р

  Музична година

 «Чи легко бути музикантом?»

     У  відділі  мистецтв  Дніпропетровської  обласної  бібліотеки  для  дітей спільно із  студентами  Дніпропетровської  консерваторії  ім.  М.Глінки проведена  музична година «Чи легко бути музикантом?» для  користувачів бібліотеки,  учнів  3-Б класу  СШ № 67. Захід  відкрила  завідуюча  відділу мистецтв  Федусь Т.М.  поетичними  рядками  О.Гаджикасимова «Без музики не проживу і дня!..» і  передала слово Лутаєвій Юлії (студентці - ведучій), яка  розповідала про жанри музичного мистецтва, про вплив музики на людей,  про різне сприйняття музичних звуків та про важку працю музикантів.

     Слухачам  до душі припали пісні   у  виконанні студентки Емми  Лой , яка співала, неначе соловейко. Так гарно співати навчила її викладач  класу  вокалу доцент, народна  артистка  України   Суржина Н.А., акомпонувала Гонтова  Лариса  Валеріївна.

      Прозвучали твори  :

                             М.Кропивницький. «Соловейко»,

                             українська  народна пісня «На вулиці скрипка грає» в обробці М.Лисенка

     Квартет   саксофоністів  факультету  у  складі: Прохоренко Анни, Москальова Богдана, Печеного Ярослава та Гаврильченка Віктора  (клас викладача Левицького Ю.Ю.) виконали   A.Tyssens.  «Gin Fizz»,G.Manchiny. «Peter  Gun».

Глядачі  переглянули   відеофрагменти:

1. З художнього фільму «Легенда про піаніста».
2. К.В. Глюк. «Мелодія» з опери «Орфей та Евридіка» (флейта).
3. М.Римський –Корсаков. «Політ джмеля» з опери «Казка про царя Салтана».
4. К.Сен-Санс. «Лебідь» з циклу «Карнавал тварин» (скрипка).
5. Ф.Шуберт. «Аве Марія» (вокал).

   Зустріч відбулась у формі діалога, де діти  ділилися своїми враженнями та переживаннями. Захід був вдалим, насиченим,  різнобарвним та веселим.

Керівники: Федусь Т.М.  –  зав. відділом мистецтв Дніпропетровської  обласної  бібліотеки   для дітей.

        Климчик І.В. –  відмінник освіти України,  лауреат міжнародних           конкурсів, завідувач навчальної практики.  

            Гонтова Л.В.   – керівник   лекторської групи,  старший  викладач спеціалізації «Історія та теорія музики»  Дніпропетровської  консерваторії ім. М.Глінки.

21.01.15

« Велетенські статуї »

Мистецька година

   Для  читачів - учнів 4-В класу сш № 67  був  проведений  захід,  присвячений   велетенським  статуям  в  різних країнах  світу.

    Діти  із  зацікавленістю  слухали  розповідь  бібліотекаря  про  те, як у багатьох країнах світу є скульптури, які відрізняються гігантськими розмірами.
Серед статуй  надзвичайних  розмірів, від яких не збереглося й сліду, можна  відзначити  одне з семи чудес світу - міфічного Колоса Родоського, що зображав бога Сонця - Геліоса, відлитого з металу і мав висоту до 40 метрів. Він був зруйнований  землетрусом 226 року до н .е.  

  Одним із відомих  є  барельєф у вигляді величезного слона, висічений при вході в індійський храм, створений всередині скельного масиву і сучасні барельєфи  з граніту гори Рашмор, однієї з найбільших гірських вершин Блек-Хіллс в Південній  Дакоті (США) - осіб чотирьох американських президентів - Вашингтона, Джефферсона, Рузвельта і Лінкольна.

   Наприкінці заходу  читачі познайомились з книгами «Що? Як? Чому? Світ мистецтва» , «Атлас чудес свету», «Всё об искусстве»

та  подивились   відеоролики: 

• «Самые высокие статуи в мире»

• «Необычные статуи мира»

• «Достопримечательности мира. Статуя Свободы в Нью Йорке. 

       Статуя Христа-искупителя в Рио де Жанейро»

Підготували і провели :

Беляева А.В. –библиотекарь отдела искусств

Баланчук С.В.- ведущий библиотекарь отдела искусств

Новогодняя мозаика

музыкальная игра-викторина

                В период  зимних каникул в отделе искусств Днепропетровской областной библиотеки для детей прошло увлекательное мероприятие, на котором читатели смогли поучаствовать в разных конкурсах и познакомиться с  литературными произведениями о зиме и их экранизацией.

Конкурсы состояли из нескольких этапов:

• «Отгадай зимнюю загадку»
• викторина по сказкам «Снежная королева»

    Г.Х. Андерсена, «Морозко» А.Толстого

• пауза-презентация мультфильма и  книги Дж. Родари « Путешествие  голубой  стрелы»
• on-line викторина по известным мультфильмам
• Найди 5 отличий на картинке

    «Любимые  герои мультфильмов»

• Музыкальная  разминка (караоке)

      «Спой со мной зимушка-зима!»

В конце  мероприятия  ребята  посмотрели мультфильм «Машины сказки. Снегурочка» и   получили  призы  за  участие в конкурсах.

Подготовили и провели:

Беляева А.В. –библиотекарь отдела искусств

Баланчук С.В.- ведущий библиотекарь отдела искусств

Приглашаем Вас к нам в гости и вы узнаете, чем закончилась история со Снежной королевой!